-
1 equal opportunity
-
2 equal opportunity
equal opportunity Chancengleichheit f -
3 equal opportunity
la misma oportunidad -
4 equal opportunity
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > equal opportunity
-
5 equal opportunity policy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > equal opportunity policy
-
6 equal opportunity
nounChancengleichheit, diean equal opportunity or equal opportunities employer — ein Arbeitgeber, der Chancengleicheit praktiziert
* * *equal op·por·ˈtu·nitiesequal op·por·ˈtu·nity AMI. n Chancengleichheit f\equal opportunity employer Arbeitgeber, der Chancengleichheit praktiziert* * *nounChancengleichheit, diean equal opportunity or equal opportunities employer — ein Arbeitgeber, der Chancengleicheit praktiziert
-
7 Equal Opportunity Employer
"наниматель, предоставляющий равные возможности"Статус предприятия, добровольно и в соответствии с законом предоставляющего равные возможности при трудоустройстве [ equal employment opportunity]. На его анкетах, бланках, брошюрах написано обычно: "Мы являемся нанимателем, предоставляющим равные возможности, мы не дискриминируем и не будем дискриминировать по признаку расы, религиозных убеждений, этнического происхождения, пола, возраста, инвалидности, семейного положения или статуса ветерана-инвалида" ["We are an equal opportunity employer, and we do not and will not discriminate on the basis of race, religion, national origin, sex, age, handicap, marital status, or status as a disabled veteran"]English-Russian dictionary of regional studies > Equal Opportunity Employer
-
8 equal opportunity
-
9 equal opportunity adviser
EOA, equal opportunity adviserEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > equal opportunity adviser
-
10 equal opportunity program
EOP, equal opportunity programEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > equal opportunity program
-
11 equal opportunity and treatment (program)
EOT, equal opportunity and treatment (program)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > equal opportunity and treatment (program)
-
12 Equal Opportunity Employer
сущ."наниматель, предоставляющий равные возможности" (предприятие, которое не допускает дискриминации граждан при трудоустройстве, увольнении, решении других вопросов, связанных с трудовой деятельностью; предприятие добровольно берет на себя это обязательство и имеет, согласно закону "О равноправии при трудоустройстве" Equal Employment Opportunity Act, определенные льготы; соответствующая стандартная надпись об отсутствии дискриминации имеется на рекламных материалах, анкетах, бланках этого предприятия)Англо-русский современный словарь > Equal Opportunity Employer
-
13 equal opportunity
1.nome plurale equal opportunities pari opportunità f.2.modificatore [ employer] che applica i criteri di pari opportunità; [ legislation] per le pari opportunità* * *1.nome plurale equal opportunities pari opportunità f.2.modificatore [ employer] che applica i criteri di pari opportunità; [ legislation] per le pari opportunità -
14 equal opportunity employer
эк. тр., юр. работодатель, предоставляющий равные возможности (работодатель, придерживающийся антидискриминационной политики и предоставляющий всем категориям граждан равные шансы при приеме на работу, продвижении по службе и увольнении)Syn:See:
* * *
работодатель, который принял обязательства полностью отказаться от дискриминации при найме на работу, т. е. предоставить всем равные шансы.Англо-русский экономический словарь > equal opportunity employer
-
15 equal opportunity
1.equal opportunities plural noun égalité f des chances2.noun modifier [ employer] appliquant la non-discrimination; [ legislation] qui assure l'égalité d'accès -
16 equal opportunity
равные возможности при приеме на работу равные возможности при приеме на работу;
отсутствие дискриминации по полу, цвету кожиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equal opportunity
-
17 equal opportunity
[ʹi:kwəl͵ɒpəʹtju:nıtı]равные возможности при приёме на работу; отсутствие дискриминации по полу, цвету кожи и т. п. -
18 equal opportunity employment
эк. тр. наем на основе равных возможностей* (предполагает наем персонала на основе оценки их квалификации, прежних достижений, профессиональных качеств, исключает возможность какой-л. дискриминации)See:Англо-русский экономический словарь > equal opportunity employment
-
19 equal opportunity officer
эк. тр., упр., амер. инспектор по соблюдению равноправия при трудоустройстве* (по DOT: наблюдает за контрактами компании, чтобы сформулировать требования по позитивной дискриминации; относится к группе "инспекторы и следователи, управление и государственная служба")See:Англо-русский экономический словарь > equal opportunity officer
-
20 equal-opportunity representative
эк. тр., упр., амер. представитель по равным возможностям* (по DOT: специалист, который организует и использует финансируемые из федерального бюджета программы, связанные с равными возможностями занятости, через предоставление консультаций, призыв к доброй воле среди работодателей и т. д.; относится к группе "инспекторы и следователи, управление и государственная служба")See:Англо-русский экономический словарь > equal-opportunity representative
См. также в других словарях:
Equal opportunity — is a term which has differing definitions and there is no consensus as to the precise meaning. [Rabe, Johan. 2001. Equality, Affirmative Action, and Justice. Books on Demand. p. 83] Some use it as a descriptive term for an approach intended to… … Wikipedia
equal opportunity — equal op·por·tu·ni·ty n often attrib: freedom from discrimination (as in employment) on the basis of race, color, religion, national origin, sex, disability, age, or sometimes sexual orientation see also equal employment opportunity commission in … Law dictionary
equal opportunity — equal oppor tunity noun count or uncount a situation in which people have the same opportunities in life as other people, without being treated in an unfair way because of their race, sex, religion, or age: The company will continue to provide… … Usage of the words and phrases in modern English
Equal Opportunity (film) — Equal Opportunity is a 2007 film directed by Howard Duy VuExternal links* [http://www.imdb.com/title/tt0822806/ Equal Opportunity] at the Internet Movie Database … Wikipedia
equal-opportunity — [ē′kwəl äp΄ər to͞o′nə tē, ē′kwəl äp΄ərtyo͞o′nə tē] adj. 1. treating all employees and applicants for employment equally, without discriminating in terms of race, sex, religion, etc. 2. random or impartial in action or effect; not selective: often … Universalium
equal-opportunity employer — An employer that does not discriminate on the basis of race, color, national origin, gender, religion, age, or disability. Employers typically claim to be equal opportunity employers in job advertisements or postings (sometimes using the… … Law dictionary
equal opportunity employer — n: an employer who agrees not to discriminate against any employee or job applicant because of race, color, religion, national origin, sex, physical or mental disability, or age Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
equal-opportunity — [ē′kwəl äp΄ər to͞o′nə tē, ē′kwəl äp΄ərtyo͞o′nə tē] adj. 1. treating all employees and applicants for employment equally, without discriminating in terms of race, sex, religion, etc. 2. random or impartial in action or effect; not selective: often … English World dictionary
equal opportunity — equal opportunity, adj. policies and practices in employment and other areas that do not discriminate against persons on the basis of race, color, religion, sex, age, mental or physical handicap, or national origin. * * * … Universalium
Equal Opportunity for Women in the Workplace Agency — The Equal Opportunity for Women in the Workplace Agency (EOWA) is an Australian government agency. It is statutory authority located within the portfolio of the Australian Commonwealth Department of Families Housing Community Servcies and… … Wikipedia
equal opportunity — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms equal opportunity : singular equal opportunity plural equal opportunities a situation in which people have the same opportunities in life as other people, without being treated in an unfair way… … English dictionary
